Большой русско-английский словарь - кончить
Связанные словари
Перевод с русского языка кончить на английский
кончить
несовер. кончать
совер. кончить
1) (что-л.) finish, end
graduate from кончать вуз
2) (делать что-л.) (переставать) stop, finish (doing smth.) кончать работу
|| начать за здравие, а кончить за упокой – to start on a merry note, but finish on a sad one
to start smth. well and end badly плохо кончать кончить самоубийством
совер. кончить
1) (что-л.) finish, end
graduate from кончать вуз
2) (делать что-л.) (переставать) stop, finish (doing smth.) кончать работу
|| начать за здравие, а кончить за упокой – to start on a merry note, but finish on a sad one
to start smth. well and end badly плохо кончать кончить самоубийством
см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
-чу, -чишь; прич. страд. прош. конченный, -чен, -а, -о; сов.(несов. кончать).1.перех., а также с чем и с неопр. Довести до конца; закончить, окончить.Вы говорите справедливо, Что странно, даже неучтиво Роман не конча прерывать. Пушкин, В мои осенние досуги.Это было доброе, чудное лицо, о котором я не буду говорить более --потому, что рискую никогда не кончить с этим описанием. Лесков, Блуждающие огоньки.Кузьмичов только что кончил считать деньги и клал их обратно в мешок. Чехов, Степь.2. перех., чем или на чем.Сделать что-л. в заключение, завершить чем-л.Когда он {Платон Каратаев} говорил свои речи, он, начиная их, казалось, не знал, чем он их кончит. Л. Толстой, Война и мир.Старик страшно бунтовал, разбил графин с водой и кончил слезами. Мамин-Сибиряк, Хлеб.|| без доп.Завершить свою жизнь, деятельность чем-л. или как-л.Я кончу тем, что пожертвую собой за какой-нибудь вздор, в который даже верить не буду. Тургенев, Рудин.Не понимаю, как мог он кончить благополучно; он вышел в отставку жив и здоров. Достоевский, Записки из мертвого дома.3. перех.Завершить обучение где-л.Молодой человек, кончив гимназию, поступил в университет. Достоевский, Братья...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3472 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1841 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |